Rugrats

Rugrats es una serie de televisión animada estadounidense creada por Arlene Klasky, Gábor Csupó y Paul Germain para Nickelodeon. La serie se estrenó el 11 de agosto de 1991 y se emitió hasta su cancelación el 22 de mayo de 1994. Luego se revivió después de dos especiales de festividades judías el 9 de mayo de 1997 y se emitió por un período más largo hasta su último episodio el 8 de junio de 2004. La serie se enfoca en unos bebés pequeños y en su vida cotidiana, generalmente involucrando experiencias de vida comunes que se convierten en grandes aventuras en la imaginación de estos bebés pequeños. Fue transmitida en Nickelodeon, y antes de que Bob Esponja la superara, fue la serie animada más longeva de Nickelodeon. Se ha transmitido en NickRewind (anteriormente conocido como "The 90's Are The All That", "The Splat", y "NickSplat") desde su lanzamiento en 2011. Retransmisiones también se emiten en Nicktoons, pero rara vez en la actualidad. El 10 de enero de 2022, Rugrats se emitió por última vez en el bloque NickRewind y el bloque se suspendió el 31 de enero de 2022.

Trama

El programa originalmente giraba en torno a un grupo de bebés pequeños, Tommy Pickles (cuya familia se mudó desde Akron, Ohio a su ubicación actual en California), Chuckie, Phil y Lil. El perro de Tommy, Spike, también fue un personaje principal de la serie. Los pequeños bebés pueden comunicarse entre sí a través del habla infantil, aunque los espectadores pueden entenderlos porque sus diálogos estarían 'traducidos'. Angelica, una niña mayor, se une al grupo a regañadientes, tiene tres años (cumplió cuatro en un episodio posterior, pero esto se revirtió a través de una continuidad negativa), siendo capaz de comunicarse y comprender el lenguaje tanto de los bebés como de los adultos, lo que a menudo lo usa como una ventaja cuando quiere manipular a cualquiera de las partes. Suele ser muy mala con los bebés pequeños. Susie, que vive al otro lado de la calle de la residencia de la familia Pickles, también puede comunicarse al mismo nivel que Angelica, aunque no es manipuladora. Como resultado, Angelica y Susie a menudo chocan y no son amigas (aunque en All Grown Up! eventualmente tienen una mejor relación).

Cuando se revivió el programa, la trama cambió radicalmente con respecto al original y, en 1998, se introdujo un personaje nuevo. Después de The Rugrats Movie, en la que nace el hermano menor de Tommy, Dil, pronto se lo agregó como personaje en la serie. Siendo sólo un bebé de cuatro meses, Dil no puede comunicarse con nadie. Más tarde, en 2000, después del lanzamiento de Rugrats in Paris: The Movie, se agregó a Kimi como personaje. Ella es la hermanastra de Chuckie (luego hermana real después de que fueron adoptados).

Tema de apertura

La serie original tiene dos temas de apertura, el original que se emitió desde 1991 hasta que se cambió en 2000 con la introducción de Kimi y su adición junto con Dil y Susie en la secuencia de apertura. La segunda apertura también tiene un cambio en el ritmo del xilófono.

Episodios

Artículo principal: Lista de episodios de Rugrats

Rugrats se emitió por primera vez el domingo 11 de agosto de 1991 con el primer episodio, "El primer cumpleaños de Tommy". Las tres primeras temporadas se emitieron entre 1991 y 1994. La serie regresó con especiales festivios judíos en diciembre de 1995 y mayo de 1996. Durante las temporadas de televisión de 1997 a 2004, la serie emitió episodios regulares. Rugrats y Nickelodeon emitieron el especial del Décimo Aniversario All Growed Up el 11 de agosto de 2001, reconociendo el día en que la serie comenzó oficialmente como uno de los tres Nicktoons originales. Rugrats terminó el martes 8 de junio de 2004, junto con su compañero Nicktoon ¡Oye, Arnold!. A partir de junio de 2010, Rugrats todavía se transmite los fines de semana de 6 am a 7 am en Nicktoons Network. El 9 de septiembre de 2006 se habían lanzado un total de 173 episodios, tres películas y dos especiales directos a DVD. Nickelodeon tenía planes de revivir el programa y traerlo de vuelta para una décima temporada, ya que Arlene Klasky declaró que ella estaría feliz de producir más episodios si Nickelodeon se lo pide.

Películas

Debido al nivel de éxito que ya había alcanzado Rugrats, se produjeron un par de películas de la serie con los personajes en aventuras de una hora de duración. La primera película que se produjo se tituló simplemente The Rugrats Movie.

Videojuegos

El personal de Rugrats, al ver que era una serie muy popular, decidió lanzar varios videojuegos basados en la serie en los que se podía jugar como los personajes principales de la serie.

Cómic revival

El 17 de julio de 2017, la página oficial de Rugrats en Facebook confirmó que se lanzará un nuevo conjunto de cómics. Nickelodeon se había asociado con BOOM! Studios para traer estas nuevas aventuras. El primer número se publicó en octubre de 2017. ¡Las novelas gráficas traerán a nuestros amigos bichos de alfombra a nuevas aventuras!

El título del primer número es Rugrats #1, aunque esto puede ser un marcador de posición hasta el lanzamiento.

Serie reboot de 2021

A principios de septiembre de 2015, se anunció en la revista Variety que Nickelodeon podría "buscar experimentar con versiones renovadas de (sus) clásicos" que podrían incluir a Rugrats.

El 8 de agosto de 2016, dos de los tres creadores de Rugrats declararon que estaban de acuerdo en que definitivamente había una manera de recuperar las aventuras de bebés de Tommy, Chuckie, Phil, Lil y Angelica, aunque difieren en cómo. El co-creador Paul Germain dijo que es una posibilidad si Nickelodeon está tan inclinado. "Depende completamente de ellos, pero creo que podría ser interesante", le dijo a EW. El problema aquí es Germain, quien fue en gran medida la voz creativa de Rugrats una vez que pasó a la serie, que quedó después del orden original de 65 episodios. "Gran parte de la dirección en la que tomaron el programa después de que me fui en 1993, los segundos 65 episodios y luego la serie All Grown Up!, yo pensé que esos episodios eran malos. Pensé que habían perdido el espíritu. Creo que el camino a seguir [para un reboot] sería llevarlo de vuelta a donde estaba. No sé si realmente podríamos hacer eso, pero eso es lo que me gustaría ver. Creo que es posible". Arlene Klasky, quien co-creó el programa con Gabor Csupó y Germain, pero dejó el programa en manos de este último, dijo que un revival es algo en lo que ella y Csupo "piensan al 100 por ciento". Pero Klasky y Germain no estarían de acuerdo en una de las primeras preguntas fundamentales que enfrentaría Rugrats, tal como enfrenta cada reboot: si el programa debe reconocer el paso del tiempo y, en el caso de este programa, cómo la tecnología se ha infiltrado en crianza de los hijos. Germain dice que preferiría mantener un reboot de Rugrats como una cápsula del tiempo. "Una de las cosas que creo que podría ser divertida sería simplemente hacer que el programa fuera un programa retro de los 90", dice. "Creo que sería genial. Los teléfonos celulares pueden ser interesantes, pero la tecnología tiene una forma divertida de hacer que sea muy difícil escribir porque las personas siempre están en constante comunicación entre sí de una manera que va en contra del drama. Elimina un obstáculo muy divertido para los escritores y lo hace demasiado fácil".

El 16 de julio de 2018, Nickelodeon y Paramount Pictures anunciaron el revival con Arlene Klasky, Gábor Csupó y Paul Germain regresando como productores ejecutivos. Tanto la película como la serie de televisión se estrenarán en 2020 y contarán con nuevas aventuras y personajes. Sin embargo, la película se trasladó al 29 de enero de 2021 y luego se retiró del calendario el 12 de noviembre de 2019.

El 14 de octubre de 2020, Nickelodeon presentó el primer vistazo del revival.

El 24 de febrero de 2021, estaba programado para estrenarse en Paramount+ alrededor del segundo trimestre del año. También se subió un adelanto a las plataformas de redes sociales. Más tarde se reveló un elenco completamente nuevo para los padres el 18 de marzo de 2021.

Se estrenó en Paramount+ el 27 de mayo de 2021 y Nickelodeon durante el tercer trimestre de este año.

Curiosidades

• Rugrats es el único de los Nicktoons que aparece en el Paseo de la fama de Hollywood.
• La serie se animó originalmente mediante celuloides hasta el episodio "Acorn Nuts & Diapey Butts", cuando se cambió por completo a tinta y pintura digital.
• A pesar de la creencia común, la música de fondo compuesta por Mark Mothersbaugh se hizo en un sintetizador que puede imitar la voz humana.
• Según Arlene Klasky en una entrevista de 2016 con Hector Navarro, Arlene y Gábor tuvieron que aplicar alrededor de 90 arreglos para el episodio piloto o uno de los otros episodios (dado que ella no podía recordar con exactitud) diciendo que el trabajo que vieron fue "detestable".
• NickRewind ha estado subiendo clips de los episodios de la serie Rugrats a su canal oficial de YouTube.
• En la versión original en inglés, todos los bebés tienen sus voces interpretadas por actrices de voz, a pesar de que cuatro de ellos (Tommy, Chuckie, Philly y Dil) son varones.
  • Las actrices de voz Christine Cavanaugh y E.G. Daily ambas interpretaron en inglés al personaje Bamm-Bamm en la serie animada Cave Kids (con Cavanaugh interpretando sus diálogos y Daily interpretando su voz durante las canciones).
  • Además, interpretaron respectivamente la voz de Babe en las dos películas del mismo nombre, con Cavanaugh haciendo la voz de Babe en la primera película y Daily interpretándola durante la secuela.
  • E.G. Daily y Tara Strong también interpretaron las voces en inglés de las Chicas Superpoderosas/Supernenas como Bellota/Cactus y Burbuja, respectivamente.
    • Además, en uno de los episodios de esa serie, "Twisted Sister", Christine Cavanaugh aparecería interpretando en inglés a la cuarta integrante del equipo de superheroinas, Bella/Bunny.
  • Tara Strong también interpretó en inglés algunas voces en la serie animada Los padrinos mágicos, como las de Timmy Turner, Poof y otros personajes.
  • Nancy Cartwright interpreta voces en inglés en Los Simpson como Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney Zzyzwicz y otros personajes.
  • Kath Soucie, Pamela Adlon y Christine Cavanaugh también harían voces en The Wacky Adventures of Ronald McDonald como el McNugget de plumas rojas (sin mencionar uno de los Fry Kids), el McNugget de plumas azules y Birdie, respectivamente.
  • E.G. Daily, Pamela Adlon, Kath Soucie y Christine Cavanaugh también interpretarían voces en inglés en la serie animada Recess (Adlon como Spinelli y Soucie [usando su mismo tono de voz de Philly] como Butch, para ser específicos).
  • Pamela Adlon, Christine Cavanaugh, Tara Strong y Kath Soucie también interpretaron voces en inglés en la serie animada 101 Dalmatians: The Series. Adlon era Lucky, Cavanaugh era Dumpling (la hija del alcalde Ed Pig) y Wizzer, Strong era Spot y Two-Tone, y Soucie interpretó a Rolly (usando su mismo tono de voz de Phily) y Cadpig (usando su mismo tono de voz de Lily).
  • Adlon y Soucie también interpretaron a Zach Nichols y Annie Redfeather (y Aurora the Hawk) respectivamente en Adventures from the Book of Virtues. En esta, Kevin Michael Richardson era Platón y Frank Welker (voz en inglés del lobo en la primera película) era Sock. Además, durante el episodio "Amistad", Soucie también interpretó a Snake-Child (usando su mismo tono de voz de Lily) con Cavanaugh como Frog-Child (usando su mismo tono de voz de Chuckie Finster).
  • Tress MacNeille, Kath Soucie y Cree Summer también interpretaron voces en inglés en la serie animada Tiny Toon Adventures, sobre todo Babs Bunny (MacNeille), Fifi La Fume (Soucie), Sneezer (Soucie, usando su mismo tono de voz de Lily), Elmyra (Summer, usando su mismo tono de voz de Susie), y Mary Melody (Summer, usando su mismo tono de voz de Susie en la serie animada All Grown Up!).
  • Kath Soucie, Gray DeLisle y Cree Summer interpretarían voces en inglés en la serie animada Clifford the Big Red Dog como Jetta, Emily Elizabeth y Cleo, respectivamente.
    • Además, mientras Gray DeLisle retomó su papel en inglés en la serie precuela Clifford's Puppy Days, Kath Soucie interpretaría la voz del conejo llamado Daffodil, y Dionne Quan interpretaría la voz del personaje secundario Jenny (que es ciega como la propia Quan). Lauren Tom (que tuvo algo que ver con la serie animada All Grown Up!) interpretó a Shun en dicha serie de precuelas, y Jess Harnell (que apareció sólo en el episodio "Vacation") interpretó la voz de Jorge.
  • E.G. Daily y Kath Soucie también interpretarían voces en inglés en Baby Blues (con Daily como los efectos vocales de Zoe y Soucie como Rodney y Megan, usando sus mismos tonos de voces de Phily y Lily, respectivamente).
  • Jason Marsden, Gray DeLisle y Kath Soucie interpretaron a tres de los personajes principales de la serie de The Weekenders, como Tino, Lor y Tish (en su mismo tono de voz de Lily), respectivamente.
  • Entre los actores de voz en inglés de Rugrats que aparecieron en Danger Rangers están Gray DeLisle (principalmente Ranger Kitty), Kevin Michael Richardson (principalmente Ranger Burble), Charlie Adler (principalmente SAVO, en su mayor parte), Pamela Adlon (quien expresó a Martin en el episodio "Safe & Sound"), Cree Summer (Alisha y su madre en "Wet & Wild"), E.G. Daily (Sparky en "The Great Race"), Tara Strong (Juan y Timmy en "Wild Wheels"), Jason Marsden (Rusty Ringtail en "Wild Wheels", Lucky Curl y Alex en "Mission 547: Safety Rules!", Kevin Masker y Jack en "Donde la diversión nunca se detiene") y Kath Soucie (Sra. Barkster en "Prepárate"), solo para nombrar algunos de ellos.
  • Tara Strong (voz en inglés de Dil) y Cree Summer (voz en inglés de Susie) también interpretaron voces en la serie animada Hello Kitty's Furry Tale Theater durante sus años de adolescencia, con Strong (entonces apellidada Charendoff) como Hello Kitty y Summer como su archienemiga Catnip.
  • Cree Summer y Tara Strong ambas interpretaron en inglés al personaje Penny en las series animadas del Inspector Gadget; Summer la interpretó en la serie original y Strong la interpretó en la serie revival 3D.